* Getting some air

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars - Getting some air

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars - Een luchtje scheppen

======================================================

I wanted to get outside with the boys, somewhere where we could enjoy the autumn. We ended up in "Landgoed Clingendael" in The Hague, which is a beautiful old estate. The Japanese Garden was open, which was pretty special since it's only open to the public for a couple of weeks each year.

Ik wilde lekker naar buiten met de jongens, ergens waar we van de herfst zouden kunnen genieten. We belandden uiteindelijk in Clingendael in Den Haag: een prachtig oud landgoed. De Japanse Tuin was geopend, wat best wel bijzonder is omdat dat maar een paar weken per jaar voorkomt.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

The Japanese Garden was amazing!

De Japanse Tuin was schitterend!

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Mushrooms everywhere:

Overal paddestoelen:

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

And the weather was lovely...

En het weer was prachtig...

 

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

We had a great time :)

Het was heerlijk :)

also posted at: 

annemarieshaakblog avisiontoremember bacontimewiththehungryhypo becolorful boogieboardcottage C.R.A.F.T. classyclutter create-with-joy creatingmywaytosuccess delicateconstruction diycraftyprojects ishouldbemoppingthefloor itssoverycheri linesacross lovelycraftyhome makingtheworldcuter marvelouslymessy notjustahousewife petitehermine raisingmemories serenityyou sewchatty  simplydesigning simplysweethome skiptomylou stuff-and-nonsense thesoutherninstitute thirtyhandmadedays toastiestudio trendytreehouse trulylovely twindragonflydesigns what-about.co whilehewasnapping WTFab youngandcrafty

Vakantie!

Het was stil hier, want we waren even op vakantie!
Duitsland werd het, ergens in de Eiffel in de buurt van het stadje Stadkyll. Ik was daar nog nooit geweest en was diep onder de indruk van het mooie landschap en de kleine, rustige, bijna middeleeuwse stadjes.

Je struikelt daar echt over de kastelen en ruines:

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

De mooie rotspartijen en oude vulkaan kraters:

{open via Flickr}

Roodkapje-achtige bossen:

{open via Flickr}

En verscholen in het bos vonden we na een flinke wandeling (met de kinderwagen, heuvelopwaarts...) deze onwaarschijnlijk mooie waterval:

{open via Flickr}

{open via Flickr}

Enig nadeeltje: de jongens brachten de waterpokken mee naar huis. (oh en kilo's aan stenen natuurlijk) Ach, ze kunnen het maar gehad hebben denk ik dan maar, ze hebben gelukkig niet zoveel bultjes en ook niet veel jeuk dus het ziet ernaar uit dat ze er goed vanaf komen.