Pink fuzziness

pink wristwarmers_detail, a photo by HGK handmade on Flickr.

A couple of week ago I showed my haul from the thriftstore for that day. On the bottom right you can just make out something pink & fuzzy: a small lambswool sweater. I had vague plans of turning it into a pillowcase. However, after washing it in the machine to make it more felted, I decided to turn it into wristwarmers (and maybe someday a pillowcase as well - there's plenty left).
I cut off the sleeves, cut a hole for the thumbs and added a little crochet edging with embroidery thread. Voila! (What took up most time is that I kept running out of thread. Note to self: next time, go out and buy some crochet thread; in the end it will only save time!)

Me likey. They are nice and soft and warm. And terribly girlish which I am perfectly entitled to in order not to be overrun by all this manly boystuff around :)

pink wristwarmers_on, a photo by HGK handmade on Flickr.

Een paar weken geleden liet ik mijn kringloopvangst van die dag zien. Helemaal rechts onderaan zie je nog net iets roze-en-wolligs: een klein lamswollen truitje. Ik had vage plannen om er een kussenhoesje van te maken. Maar nadat ik 'm had gewassen om hem wat meer te vervilten besloot ik om er polswarmers van te maken (en misschien ooit ook alsnog een kussenhoes - er is genoeg over).
Ik knipte de mouwen eraf, knipte een duimgat en haakte er een randje aan met borduurgaren. Voila! (Wat de meeste tijd kostte is dat ik steeds te kampen had met tekort aan garen. Voor de volgende keer: koop eerst haakgaren, dat kost me uiteindelijk minder tijd!)

Ik vind ze erg fijn. Lekker warm en zacht en ook nog vreselijk meisjesachtig, wat ik best wel mag ik dit huishouden vol mannenzaken jongensspullen vind ik :) 

pink wristwarmers_hand, a photo by HGK handmade on Flickr.

also posted at:

avisiontoremember bacontimewiththehungryhypo becolorful boogieboardcottage brassyapple C.R.A.F.T. classyclutter craftenvy creativeitch crochethappy delicateconstruction diycraftyprojects diyshowoff fivedaysfiveways freckledlaundry herecomesthesun ishouldbemoppingthefloor itssoverycheri kammyskorner ladybirdln linesacross littlebeckyhomecky livinglifeintentionally lovelycraftyhome makingtheworldcuter notjustahousewife seevanessacraft serenityyou sewcando sewchatty skiptomylou soimarriedacraftblogger thegingerbreadblog thekurtzcorner thesoutherninstitute thetraintocrazy trendytreehouse trulylovely twindragonflydesigns whilehewasnapping w-t-fab whilehewasnapping youngandcrafty