Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Van de lente kocht ik bij de Aldi voor weinig 4 "bellenplantjes" (fuchsia's). De andere 3 hebben het al lang opgegeven, en ik dacht dat deze het ook niet meer deed, maar blijkbaar heeft ie dapper besloten dat het nog heel even langer zomer blijft.

This spring I bought 4 fuchsia plants cheaply. 3 of them died earlier and I had assumed this one was also done for, but apparently it's decided that it will be summer for yet a little while longer.

Tuinfotodag

Het is weer maandag (ahem...) dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's (been...) monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Dit is een ooievaarsbek geranium. Ik weet niet welke soort het is, maar hij heeft in-en-in violette bloemen met dieproze streepjes erin, en bloeit heel lang en uitbundig aan het eind van de zomer. Hij woekert een beetje en houdt onkruid tegen, maar verdringt andere planten niet, toch groeit hij wel door kale planten heen. Een van mijn favoriete planten!

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Wat vind je aan het eind van een natte zomerdag in je tuin? Juist ja, moddersoep!

What will you find in your garden at the end of a wet summers's day? Exactly, mudsoup!

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

De bijna volledige oogst van dit jaar: ik had voor het eerst tomatenplantjes gekocht en heb nu wel 3 (!) van deze ieniemini tomaatjes. Ze zijn ongeveer 1 cm groot, zeg maar een kwart van een gewone cherry tomaat.
Ik heb ze verwaarloosd door ze in een pot te laten staan; volgend jaar probeer ik het opnieuw en dan zet ik ze echt in de grond.

Almost all of this year's harvest: I had bought some tomato plants for the first time and now I have as many as 3 of these teeny tiny tomatoes. They measure about 1 cm, about a quarter of the size of a regular cherry tomato.
I neglected them and left them in a small pot all summer; next year I'll try again and I promise to plant them out into the garden.

Tuinfotodag

Ik vind het altijd leuk als blogs op een bepaalde dag een bepaald thema hebben, dus besloot ik om het zelf ook eens te proberen. Deels ook om mezelf op die manier wat vaker en wat regelmatiger te laten bloggen ;)

Ik had dus bedacht dat het misschien wel leuk zou zijn als ik elke maandag met de camera mijn tuin in ga, en de mooiste foto van die dag op het blog zet (maar wel maar 1 foto kiezen!). En dan heb ik meteen ook voor mezelf een mooi verslag van de tuin van seizoen tot seizoen, ook leuk natuurlijk!

Dusssss vanaf nu: maandag tuinfotodag!

En de foto van vandaag is deze geworden: (klik erop om via Flickr de grote versie te bekijken)

{open via Flickr}

Hij zou de titel "werk in uitvoering" wel verdienen. Ik heb het namelijk allemaal een beetje laten versloffen en nu heeft mijn hooikoortserige Lieftallige Echtgenoot zich gisteren op het onkruid gestort met dit als resultaat... en er ligt nog een berg, genoeg om nog een tweede kliko te vullen!

Oh en ik weet dat ik heb beloofd dat ik het bij 1 foto zou laten, maar ik kon jullie deze jongeman (of jongedame) niet onthouden. Hij ging er snel vandoor maar ik heb toch nog een min-of-meer scherpe foto kunnen maken:

{open via Flickr}

Onkruid

Een paar foto's uit de tuin van afgelopen zomer. Zoals je kan zien staat er flink wat onkruid, maar eigenlijk is het best mooi.... toch?

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}