* Getting some air

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars - Getting some air

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars - Een luchtje scheppen

======================================================

I wanted to get outside with the boys, somewhere where we could enjoy the autumn. We ended up in "Landgoed Clingendael" in The Hague, which is a beautiful old estate. The Japanese Garden was open, which was pretty special since it's only open to the public for a couple of weeks each year.

Ik wilde lekker naar buiten met de jongens, ergens waar we van de herfst zouden kunnen genieten. We belandden uiteindelijk in Clingendael in Den Haag: een prachtig oud landgoed. De Japanse Tuin was geopend, wat best wel bijzonder is omdat dat maar een paar weken per jaar voorkomt.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

The Japanese Garden was amazing!

De Japanse Tuin was schitterend!

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Mushrooms everywhere:

Overal paddestoelen:

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

And the weather was lovely...

En het weer was prachtig...

 

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

Clingendael herfst 2012, a photo by HGK handmade on Flickr.

We had a great time :)

Het was heerlijk :)

also posted at: 

annemarieshaakblog avisiontoremember bacontimewiththehungryhypo becolorful boogieboardcottage C.R.A.F.T. classyclutter create-with-joy creatingmywaytosuccess delicateconstruction diycraftyprojects ishouldbemoppingthefloor itssoverycheri linesacross lovelycraftyhome makingtheworldcuter marvelouslymessy notjustahousewife petitehermine raisingmemories serenityyou sewchatty  simplydesigning simplysweethome skiptomylou stuff-and-nonsense thesoutherninstitute thirtyhandmadedays toastiestudio trendytreehouse trulylovely twindragonflydesigns what-about.co whilehewasnapping WTFab youngandcrafty

Spring at last

This morning...


Vanochtend...

20120506 spring in the garden :) 2, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Spring finally hit my garden!
My mood lifts even now, just looking at these :)


Kwam de lente eindelijk naar mijn tuin!
Ik word blij van alleen al het zien van deze foto's :)

20120506 spring in the garden :) 1, a photo by het groene kamertje on Flickr.

also posted at:

creatingmywaytosuccess jaqsstudio happyhourprojects atthepicketfence frenchcountrycottage stuff-and-nonsense 504main itsahodgepodgelife delicateconstruction craftionary whilehewasnapping lovenotesbylauryn serenityyou gingerbread avisiontoremember youngancrafty classyclutter cherishedtreasures petitehermine sistersofthewildwest lovelycraftyhome getouttamyheadplease boogieboardcottage ishouldbemoppingthefloor marvelouslymessy C.R.A.F.T. serendipityandspice thesoutherninstitute toastiestudio eyeheart pincushioncreations sewwoodsy laughloveandcraft nightowlcrafting firefliesandjellybeans sewchatty becolorful becolorful etcetorize funkypolkadotgiraffe

Verven: Ooievaarsbek

Laatst weer bezig geweest met het verven met planten. Ik had gezien dat je met bladeren afdrukken kan maken (zoals bijvoorbeeld hier en ook hier) dus ik mijn tuin in en allerlei blaadjes geplukt en op deze doek gelegd.

022_resultaatbladeren, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Daarna dichtgevouwen en op het laatste moment nog wat bloemetjes van mijn helder violette Ooievaarsbek (Geranium) erbij gedaan.

023_Geranium, a photo by het groene kamertje on Flickr.

In een oude kapotte pan gedaan en een uurtje laten koken. Daarna helemaal laten afkoelen en toen open gemaakt. De bladeren hadden allemaal helemaal niets achtergelaten (nouja, ik zie nu op de foto toch wel iets! jammer, geen idee meer welk blad dat geweest is). Alleen de bloemen waren helemaal wit geworden, en hadden het water bruin gekleurd, en aan de buitenkant van het pakketje waar het meest contact met het water was geweest zijn wat mooie bruinige patronen ontstaan.

Nu opnieuw geprobeerd om te zien of ik hetzelfde soort resultaat krijg. Ik heb deze keer een pan vol bloemetjes (de struik is zowat kaal nu):

025_Geranium3, a photo by het groene kamertje on Flickr.

En dezelfde doek er, losjes opgevouwen, in gedaan. Het water werd eerst groen, en de bloemetjes meteen wit. Nu is het wat bruining aan het kleuren maar het moet nog even een tijdje koken.
Ben erg benieuwd!

Appelboom deel 1

Ik heb afgelopen herft een appelboompje gekregen. De hele winter heeft ie zielig staan zijn maar laatst is hij dan eindelijk in onze tuin geplant. Leuk voor Grote Broer, want die is gek op appels en dan leert het stadskind meteen dat eten niet in de supermarkt wordt gemaakt, zo dachten we. Het is een leiboompje, en heeft in een pot gestaan dus lijkt ie in onze megatuin (naar randstadse begrippen althans) wel heeel erg klein en nog steeds een beetje zielig.
Maar nu begint hij echt uit te lopen, en ben ik degene die het opeens heel spannend vind! Zou hij nog gaan bloeien dit jaar? Wat voor kleur eigenlijk? En wat voor appels zouden eraan komen? Hoeveel? Zullen ze lekker zijn? En is het eigenlijk wel normaal dat er allemaal groene en witte aanslag op de takken zit? Betekent dit dat ie alsnog dood gaat?
Ik ben zo gek op mijn tuin, zeker met weer zoals vandaag :)
Geniet er lekker van, als je de kans krijgt!

I was given an appletree last autumn. It's been looking sad all winter but recently we finally got around to planting it. For Big Brother, because he loves apples and it would be good for the city kid in him to learn that food isn't created in the supermarket, or so we thought.
Now it started coming back to life and I find myself being the one who is excited with the prospects: will it blossom this year? what colour? and what kind of apples will it give? how many? how will they taste? and is it normal that is has this green and white mould on it's bark? or does that mean it's going to die after all?
I do so enjoy my garden, especially with the kind of weather we're having today :)
Be sure to enjoy it if you can!

20110402 appel, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Even in ere herstellen: maandag tuinfotodag!
Ik heb de hele lange koude winter met alle prachtige sneeuw gemist, maar nu de tuin weer tot leven komt gaan we gewoon weer verder. Vandaag weer eens mijn Helleborus in de picture, nu vol met bloemen:

Reinstating monday gardenphotoday!
Missed the long winter with all the snow, but now everything is coming back to life I'm taking up where I left off. Today my beautiful Hellebore again, this time in full flower:

2011 week 13 #001, a photo by het groene kamertje on Flickr.

2011 week 13 #002, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag.
Het was vandaag weer moeilijk om te kiezen, met die prachtige rijp op de planten. Dus heb ik lekker vals gespeeld en zijn het er drie geworden! *puh*

It's monday again and that means gardenphotoday.
With the frost covering the plants it was hard to choose today, so I cheated and picked 3 :)

2010 week 48 #020, a photo by het groene kamertje on Flickr.

2010 week 48 #011, a photo by het groene kamertje on Flickr.

2010 week 48 #015, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag.
Uitgebloeid maar nog steeds mooi, deze hortensia.

It's monday again and that means gardenphotoday.
The dried flowers still look beautiful on this hydrangea.

tuinfoto week 46 2010, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag + ik heb iets gewonnen!

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
De laatste hanggeranium houdt heldhaftig stand...

It's been monday again and that means gardenphotoday.
This year's last pelargonium is still going strong...

tuinfoto week 43 2010, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Oh enneh ik heb iets gewonnen! Woehoe! De Scooters Handy Harness.
Ben er helemaal blij mee (hij moet eerst nog wel hier komen dus nog even geduld hebben).
Kijk hier voor haar blog: Piccoli Piselli

Oh and I won something! Woohoo! The Scooters Handy Harness.
I am really happy with it (it needs to get here first so I need just a bit more patience for now).
Check out her blog: Piccoli Piselli

Tuinfotodag

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
Soms komen de leukste dingen zomaar helemaal uit het niets... zoals deze rode klavertjes die spontaan in een pot op zijn gekomen.

Sometimes the nicest things happen out of nowhere... like these red clovers who just appeared in a pot one day.

tuinfoto week 42 2010, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
Het is weer die tijd van het jaar geworden... ik geniet nu weer elke morgen vanaf de ontbijttafel van al het bezoek in de tuin. Het winterkoningkje is weer terug, de roodborst ook, en de mezen zijn komen met z'n allen op bezoek. Maar de kauwen en de eksters proberen steeds als eerste alles op te eten!

It's been monday again and that means gardenphotoday.
It's that time of the year again, when I can enjoy all the birdy visitors to my garden from the breakfast table.

tuinfoto week 41 2010, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
We hadden gisteren een hele mooie zonsopgang, en een nog veel mooiere zonsondergang. Die laatste was echt prachtig, met nog een regenboog op de koop toe. Maar wat is het moeilijk om daar goede foto's van te maken zeg!

It's been monday again and that means gardenphotoday.
We had a very beautiful sunrise yesterday, and an even more beautiful sunset. That one was spectacular, with a rainbow to boost. But it's really hard to make good pictures of these things!

tuinfoto week 40 2010, a photo by het groene kamertje on Flickr.

Tuinfotodag

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
Wat een verschrikkelijk prutweer zeg, gisteren. Ik heb de hele dag zitten wachten op een droog moment om even foto's te maken maar het hield maar niet op. Dus vandaag maar een foto in stijl.

It's been monday again and that means gardenphotoday.
We've had soon horrible weather yesterday, it kept raining all. day. long! So no chance to make pictures unfortunately. This one's from this morning.

{open via Flickr}

Tuinfotodag

Het is weer maandag (geweest) dus tuinfotodag.
Sorry maar ik was zo moe gisteren, ik lag al om half 9 in bed (wel met een breiwerkje en Project Runway hihi). Maar gisteren had ik dan ook niet van deze prachtige mistige spinnenwebben kunnen fotograferen, zo mooi dat ik niet eens een keuze kon maken. Enjoy!
It's been monday again and that means gardenphotoday.
I'm sorry but I was so tired yesterday, I was off to bed at 8.30 (but with some knitting and Project Runway on ;) ). Anyway, I wouldn't have had these wonderful misty spiderwebs to photograph yesterday, I love them so much I couldn't even choose between them. Enjoy!

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Van de lente kocht ik bij de Aldi voor weinig 4 "bellenplantjes" (fuchsia's). De andere 3 hebben het al lang opgegeven, en ik dacht dat deze het ook niet meer deed, maar blijkbaar heeft ie dapper besloten dat het nog heel even langer zomer blijft.

This spring I bought 4 fuchsia plants cheaply. 3 of them died earlier and I had assumed this one was also done for, but apparently it's decided that it will be summer for yet a little while longer.

Tuinfotodag

Het is weer maandag (ahem...) dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's (been...) monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Dit is een ooievaarsbek geranium. Ik weet niet welke soort het is, maar hij heeft in-en-in violette bloemen met dieproze streepjes erin, en bloeit heel lang en uitbundig aan het eind van de zomer. Hij woekert een beetje en houdt onkruid tegen, maar verdringt andere planten niet, toch groeit hij wel door kale planten heen. Een van mijn favoriete planten!

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

Wat vind je aan het eind van een natte zomerdag in je tuin? Juist ja, moddersoep!

What will you find in your garden at the end of a wet summers's day? Exactly, mudsoup!

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:

{open via Flickr}

De bijna volledige oogst van dit jaar: ik had voor het eerst tomatenplantjes gekocht en heb nu wel 3 (!) van deze ieniemini tomaatjes. Ze zijn ongeveer 1 cm groot, zeg maar een kwart van een gewone cherry tomaat.
Ik heb ze verwaarloosd door ze in een pot te laten staan; volgend jaar probeer ik het opnieuw en dan zet ik ze echt in de grond.

Almost all of this year's harvest: I had bought some tomato plants for the first time and now I have as many as 3 of these teeny tiny tomatoes. They measure about 1 cm, about a quarter of the size of a regular cherry tomato.
I neglected them and left them in a small pot all summer; next year I'll try again and I promise to plant them out into the garden.

Tuinfotodag

Ik vind het altijd leuk als blogs op een bepaalde dag een bepaald thema hebben, dus besloot ik om het zelf ook eens te proberen. Deels ook om mezelf op die manier wat vaker en wat regelmatiger te laten bloggen ;)

Ik had dus bedacht dat het misschien wel leuk zou zijn als ik elke maandag met de camera mijn tuin in ga, en de mooiste foto van die dag op het blog zet (maar wel maar 1 foto kiezen!). En dan heb ik meteen ook voor mezelf een mooi verslag van de tuin van seizoen tot seizoen, ook leuk natuurlijk!

Dusssss vanaf nu: maandag tuinfotodag!

En de foto van vandaag is deze geworden: (klik erop om via Flickr de grote versie te bekijken)

{open via Flickr}

Hij zou de titel "werk in uitvoering" wel verdienen. Ik heb het namelijk allemaal een beetje laten versloffen en nu heeft mijn hooikoortserige Lieftallige Echtgenoot zich gisteren op het onkruid gestort met dit als resultaat... en er ligt nog een berg, genoeg om nog een tweede kliko te vullen!

Oh en ik weet dat ik heb beloofd dat ik het bij 1 foto zou laten, maar ik kon jullie deze jongeman (of jongedame) niet onthouden. Hij ging er snel vandoor maar ik heb toch nog een min-of-meer scherpe foto kunnen maken:

{open via Flickr}

Dingen waar ik blij van word

Vandaag even geen knutsels.
(Hoewel ik wel gisteren heb leren haken! Hoera! Hopelijk hierover snel meer)

Als jongensmoeder grijp ik iedere kraamvisite bij een meisje aan om mierzoete roze kleertjes te kopen. Vorige week deze gekocht bij H&M en ben er helemaal verliefd op:

Met bijpassend broekje met roezels! Geweldig!

Nog een close-upje van de stof:

Dan kwam ik deze pannenlappen tegen, gehaakt door 1 van manliefs oma's. Helemaal leuk, en als haakleek vind ik ze erg mooi gemaakt ook:

Dichterbij:

En als laatste deze. Ik heb in mijn tuin precies 1 akelei staan, en van alle kleuren die de bloemen hadden kunnen zijn is het precies mijn favoriet geworden :)

{open via Flickr}

Onkruid

Een paar foto's uit de tuin van afgelopen zomer. Zoals je kan zien staat er flink wat onkruid, maar eigenlijk is het best mooi.... toch?

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}

{open via Flickr}