* Hoops!

->I'm moving my blog; the new location of this post is Studio Paars - Hoops!
->Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is Studio Paars - Geborduurde (baby) naam

+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Hello little blog. I'm sorry for neglecting you.
I know I have been spending way too much time on Instagram lately. And also I've been crafting like a maniac, because in a few weeks I'm doing a craft fair!
Well, it's a tiny market really. I think. It's new so I have no idea how big it will be.
Anyway, just wanted to show a little something (the first of a lot more I hope) I made recently. I was seeing all the lovely embroidered hoops everywhere and after some doubts I finally started making my own. They are so much fun to make!
They would look lovely in any nursery and make the perfect personal gift for any parent-to-be, embroidered with the baby's name and (optional) date of birth etc.
I am now considering selling custom name hoops on my Etsy shop; not sure how to go about that though. Any tips?

Hallo! *zwaai* Lang niet gezien!
Ik breng veel te veel tijd door op Instagram...
Ook ben ik druk aan het maken voor een handmade marktje waar ik ga staan begin augustus (ben je op 9 augustus in de buurt van Zoetermeer? Kom dan kijken!)
Ik wilde in elk geval graag alvast deze laten zien: een voorbeeld van een custom borduurring met (baby) naam. Ik maak deze op aanvraag. Superleuk voor in de babykamer of als cadeau voor aanstaande ouders!
Ik wil ze gaan aanbieden in mijn Etsy shop maar ik weet niet precies hoe ik dat het best aan kan pakken; heb je misschien tips voor me?

* A fiber artsy finish

->I'm moving my blog; the new location of this post is Studio Paars - A fiber artsy finish
->Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is Studio Paars - “Fiber Art” experimentje

+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Fiber Art Thingy

I finished this little fellow! (WIP photos here)
It started as a little experiment but I like the result so much I decided to frame it and hopefully someday it will get to be on display in my craft room. Imaginary craft room, that is.

I started with a little scrap of wool felt. I randomly placed some scrap wool roving and lightly needle felted it to the surface. It started to look like a landscape to me so I embroidered the birds and the fence. Then it started to become a garden so I embroidered the edges of the path and needle felted the natural wool to resemble gravel. Then came the french knot (or colonial knot; I don't remember) flower beds, and last came the vegetable patch.

I love it! I feel unreasonably proud of this little thing actually *grins*
I think the combination of techniques and materials worked really well. The needle felted wool has a slightly transparant look, not unlike watercolor. And the whole thing has great texture too.
The scale is a little off though; it's too big to be turned into a brooch and too small to be anything else. So I sewed it into a picture frame to make it easier to display.

I will be experimenting further with this. Maybe next time I will try adding fabric to the mix.


Deze is klaar! (WIP foto's hier)
Gemaakt met een restje wolvilt, wat restjes lontwol erover gelegd en lichtjes met de naald erop gevilt en vervolgens geborduurd.

closeup

detail

detail

texture

layers

linked at these parties:
Bee A Crafter XD {Crafting Along} ~ Oombawka Design {Link And Share Wednesday} ~ Wondermom Wannabe {This Is How We Roll Thursday} ~ Super Mom - No Cape! {Stitchery Link Party}

* Instagram & Embroidery: the Couched Filling Stitch

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars

======================================================

Hello there :) I am happy to *finally* be able to invite you to my Instagram feed!
My phone hated the IG app but eventually I convinced it to make it work. So that's where I have been these past few days. I am still discovering some of the features but I like that it is simple and fast, so I expect to be posting lots of WIP-shots there.
So if you would like to, come have a look! Leave your name in the comments if you would like me to do the same. I am @audrey_studiopaars over there.

Hallo :) Ik ben zo blij dat ik *eindelijk* mensen mijn Instagram feed kan laten zien!
Mijn telefoon had geloof ik een hekel aan de IG app, maar na heel veel proberen is het me toch gelukt om hem werkend te krijgen. Dus daar was ik de afgelopen dagen. Ik heb nog niet alles helemaal door maar ik vind het leuk dat het zo makkelijk en snel is, dus ik denk dat ik daar veel WIP-foto's zal plaatsen.
Dus als je zin hebt, kom even bij me kijken! Zet je naam in de comments als je wilt dat ik ook bij jou langskom. Ik ben daar @audrey_studiopaars.

Anyway. I did a little embroidery inspired by this post on the wonderful Feeling Stitchy blog. This is called the Couched Filling Stitch and it is very easy - follow the link to their post for a very detailed tutorial.
I used some gingham fabric (which also meant I didn't need to draw any lines) and played with multocoloured thread.

Maar goed. Ik heb een beetje geborduurd, geïnspireerd door deze post op het super Feeling Stitchy blog. Het heet "the Couched Filling Stitch" (geen idee wat de nederlandse naam is) en het is heel eenvoudig - volg de link naar hun post voor een uitgebreide tutorial (in het engels maar met duidelijke foto's).
Ik gebruikte ruitjesstof (dus hoefde ik ook geen lijntjes te tekenen) en speelde wat met multikleurig garen.

A WIP shot.

Een WIP (Work In Progress - Werk In Uitvoering) foto.

Close up:

The back:

De achterkant: 

And I kind liked the way it looked against the light:

En ik vond het er heel grappig uitzien tegen het licht:

linked at these parties:
A To Zebra Celebrations {Link Party Tuesday} ~ Bee A Crafter XD {Crafting Along} ~ Wondermom Wannabe {This Is How We Roll Thursday}

* WIP Wednesday - some knitting and some embroidery

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars

======================================================

Good morning! I finally managed to take some pictures this wednesday so I can actually show a couple of things I'm working on (or should be working on) .
First there is this little experiment. On a whim I needle felted some scrap wool roving to a piece of scrap wool felt to try embroidering over it. From there everything just came together as I was working on it, without having a clear image in my head. It's really wonderful when that happens.
I would love to finish it. I just need to find the time for a little more stitching.


Goedemorgen! Eindelijk heb ik eens wat foto's gemaakt zodat ik wat kan laten zien op deze WIP-woensdag.
Ten eerste dit kleine experimentje. Het is een restje wolvilt met daaroverheen wat restjes wol genaaldvilt, en daaroverheen weer geborduurd. Het ontstond terwijl ik ermee bezig was, zonder dat ik een duidelijk plan voor ogen had. Heerlijk is dat.
Ik zou het erg graag afmaken; nu alleen de tijd vinden voor nog wat steekjes.

Second is this Baktus scarf (the pattern is super simple and can be found here: http://www.flickr.com/photos/norwayneedles/2963651011/). I started knitting it in the fall, because for once I thought I'd knit myself a scarf before I actually needed it. The knitting was done in less than a week, but since I used scrap yarn there is a gazillion ends to weave in. So that's where I left it... all winter.


Dan deze Baktus sjaal (het patroon in supermakkelijk en staat hier: (http://www.flickr.com/photos/norwayneedles/2963651011/). Ik begon met breien in de herfst, zodat ik eindelijk eens een sjaal af zou hebben voordat ik hem daadwerkelijk nodig had. Ik was klaar met breien in minder dan een week, maar omdat ik restjes gebruikte zijn er een triljoen eindjes weg te werken. Dus daar ben ik gebleven... de hele winter.

linked at these parties:
Creations by Nina-Marie {Off the Wall Friday} ~ Freshly Pieced {WIP Wednesday} ~ Frontier Dreams {Keep Calm Craft On} ~ Kathy's Quilts {Slow Sunday Stitching} ~ Natural Suburbia {Creative Friday} ~ Small Things {Yarn Along} ~ Wisdom Begins In Wonder {Fiber Arts Friday}

* Something different

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars

======================================================

I made yet another cuff. This time I changed the design a bit, removing the button and buttonhole and adding a little elastic to make it fit easily.
This one won't be making it to my Etsy shop since it was made as a thank-you gift for my friend, but I really like the look of this one so I will be making more alike.


Weer een cuff gemaakt. Deze keer heb ik het ontwerp wat gewijzigd, onder andere de knoop-en-knoopsgat sluiting vervangen door een stukje elastiek.
Deze gaat niet naar mijn Etsy shop want ik maakte hem als bedankje voor een vriendin, maar ik ben erg tevreden over dit ontwerp dus ik ga er zeker meer maken.

linked at these parties:
Blossom Heart Quilts {Sew Cute Tuesday} ~ Creating My Way To Success {A Round Tuit} ~ Creative Jewish Mom {Craft Schooling Sunday} ~ Frontier Dreams {Keep Calm Craft On} ~ Handy Man Crafty Woman {Wicked Awesome Wednesday} ~ Kathy's Quilts {Slow Sunday Stitching} ~ Lucy Blossom Crafts {Handmade Monday} ~ Natural Suburbia {Creative Friday} ~ Organized 31 {This Is How We Roll} ~ The Happy Scraps {The Creative Exchange} ~ Threading My Way {Threading Your Way}

* A new cuff

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars - A new cuff

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars - Een nieuwe cuff-armband

======================================================

Another quick post.... one of these days I will make the time to write a proper one, I promise!

This time I just wanted to show you a new felt embroidered cuff I made. This was supposed to be a gift for my friend, but it didn't fit her so I am putting it in the shop. Now I get to make her another one :)

Weer een snel berichtje... binnenkort ga ik echt eens de tijd maken om een echte te schrijven, beloofd!

Nu wil ik alleen even een nieuwe geborduurde vilten cuff laten zien die ik had gemaakt voor een vriendin, maar ze past hem helaas niet. Dus gaat deze naar de shop en mag ik een nieuwe gaan maken :)
 

linked at these parties:
Frontier Dreams {Keep Calm Craft On} ~ Kathy's Quilts {Slow Sunday Stitching} ~ Oombawka Design {Link And Share Wednesday} ~ Oombawka Design {Tuesday PIN-spiration Link Party} ~ The Answer Is Chocolate {BFF Open House Link Party} ~ The Happy Scraps {The Creative Exchange Link Party}

* Little Brother's patchwork blanket - finished!

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars

======================================================

I finished it!
(click here to see the whole lengthy process)
Actually, I finished it back in August, but Little Brother immediately carried it off to his bed so I didn't get around to photographing it until now. He absolutely loves it!
This has been the most rewarding thing I have ever made for my sons (despite that the one I made for Big Brother didn't turn out quite right) - they both enjoy their blankets so much.They got to choose the colours, help pick the fabrics and see me spend a lot (a whole lot) of time making it, I think it makes them feel extra special. And me too: making something for a loved one feels good :)

Well, enough mushy talk. Here are lots of pictures!

Hij is klaar! 
(Kleine Broer z'n patchwork deken bedoel ik dan - wil je het hele lange proces zien, klik dan hier)
Nouja, hij was in augustus al klaar, maar Kleine Broer ging er meteen mee vandoor en legde hem op zijn bed, dus ik heb nu pas eindelijk foto's kunnen maken. Hij is er zo gek op!
Dit is echt het meest dankbare dat ik ooit voor mijn zoontjes heb gemaakt (ook al is die van Grote Broer niet helemaal geworden zoals de bedoeling was) - ze zijn allebei dol op hun dekens. Ze mochten de kleur kiezen, helpen met de lapjes kiezen en ze zagen hoe ik er lang (echt heel lang) aan werkte; ik denk dat het ze extra speciaal laat voelen. En mij trouwens ook: iets maken voor iemand waarvan je houdt voelt gewoon heel goed :)

Okee, genoeg sentimenteel gedoe. Hier zijn heel veel foto's!
 

I embroidered a label and appliqued it to the back, just as I did for Big Brother.


Ik borduurde een label en appliceerde het op de achterkant, net als voor Grote Broer.

Some tension issues with my sewing machine again *sigh*


Weer eens wat problemen met de draadspanning van mijn naaimachine *zucht*

And this was my first time working with bias binding. I love this little print and the way it looks - it really finishes the blanket off. When I bought it I was worries it would be too narrow, but I think in the end it worked out just perfectly.


En dit is de eerste keer dat ik biasband gebruikte. Ik ben een beetje verliefd op dit groene bandje met dat kleine printje - maakt het echt helemaal af. Toen ik het kocht was ik bang dat het misschien te smal was voor een deken, maar uiteindelijk staat het perfect vind ik.

As for the technical details: I haven't measured the finished quilt but the squares measure 15x15 cm and I made 15 rows of 10 squares, so it should measure to a little over 140x220 cm (which is a standard blanket size).
I bought the binding, the wadding and some of the fabrics at our weekly market; the wadding is a thick cotton flannel. It makes the blanket nice and heavy but still relatively thin.
The backing was originally a duvet cover from Ikea which my mom got on sale and gave to me. I had it laying around for years until this seemed like the perfect project to use it on.
Fabrics are from my stash, my mom's and my sister's and even from my grandmother's. One is from and old fabric swap, and a few I got at a fabric market years ago. Several of the fabrics I also used for Big Brother's blanket.
A few of the fabrics I got online: the green cars are Cruiser Blvd Cars Green by Sheri McCulley Studio for Riley Blake, the multi coloured cars are Cruiser Blvd Mini Blue by Sheri McCulley Studio for Riley Blake, and the airplanes are Ready Set Go Sky Airplanes by Ann Kelle for Robert Kaufman (all bought at this Etsy shop) .There are others but I can't find the details on them.


Technische details: ik heb hem niet meer opgemeten, maar de vierkantjes zijn 15x15 cm en er zijn 15 rijen van 10 vierkantjes, dus de maat komt daarmee op iets meer dan 140x220 cm (een standaard dekbed maat).
De bias, de vulling en sommige stofjes kocht ik op de markt. De vulling is een dikke katoenen flanel: lekker zwaar maar niet super warm.
De achterkant was een dekbedovertrek van Ikea die mijn moeder afgeprijsd had gekocht en aan mij had gegeven. Het lag al een paar jaar in de kast en was perfect voor deze deken.
Stofjes komen uit mijn eigen voorraad, die van mijn moeder, mijn zus en zelfs nog van mijn oma. Eentje komt uit een oude lapjesswap, en een paar kocht ik een paar jaar geleden op een stoffenmarkt. Een aantal van de lapjes zit ook in de deken van Grote Broer.
Een paar stofjes kocht ik online: de groene autotjes zijn Cruiser Blvd Cars Green by Sheri McCulley Studio for Riley Blake, de multi gekleurde autotjes zijn Cruiser Blvd Mini Blue by Sheri McCulley Studio for Riley Blake, en de vliegtuigjes zijn Ready Set Go Sky Airplanes by Ann Kelle for Robert Kaufman (allemaal gekocht bij deze Etsy winkel). Er waren er nog meer maar ik kan de bon niet meer vinden.

linked at these parties:
Blossom Heart Quilts {Sew Cute Tuesday} Crafts A La Mode {What To Do Weekends} Creative Jewish Mom {Craft Schooling Sunday} Fort Worth Fabric Studio {Fabric Frenzy Friday} Frontier Dreams {Keep Calm Craft On} Handmade Harbour {Handmade Monday} Hope Studios {Tutorial Tuesday} I Have To Say... {Show And Tell Tuesday} My Quilt Infatuation {Needle And Thread Thursday} Oombawka Design {Link And Share Wednesday} Oombawka Design {Tuesday PIN-spiration Link Party} Organized 31 {This Is How We Roll} Pretty Bobbins {I Quilt} Quilt Story {Fabric Tuesday} Stitch By Stitch {Anything Goes Monday} Thank Goodness It's Finished Friday {TGIFF} The Answer Is Chocolate {BFF Open House Link Party} The Happy Scraps {The Creative Exchange Link Party} The Inspired Wren {Inspire Us Thursday}

* Lots of additions to The Stash

I'm moving my blog; the new location of this post is: Studio Paars - Lots of additions to The Stash

Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is: Studio Paars - Nieuwe handwerkspullen gekocht

======================================================

It seems I have been on a bit of a shopping spree lately! I'm done now, I promise. But it has been great having several packages arrive in the mail these past days, and all for me :-D
De laatste tijd heb ik een beetje veel besteld! Nu ben ik klaar, echt waar. Maar het was wel even leuk om steeds pakjes in de post te vinden, en nog wel helemaal voor mezelf :-D

First, I ordered some stamps from MissHoneyBird on Etsy. I love her stamps and designs, and when I ordered from her before I was pleasantly surprised by the added extras and the lovely packaging. And this time was no different, see:
Eerst bestelde ik een paar stempeltjes bij MissHoneyBird op Etsy. Ik had al eerder iets bij haar besteld, en het was superleuk ingepakt met allerlei extra'tjes. En deze keer was het niet anders, kijk maar: 

Then I ordered some yarn for a scarf I want to make (more on that later). I looked around for quite a while and ended up with Lace Merino Print from Lana Grossa, ordered from here. The yarn is lovely, soft and silky, but the colours were a little different from what I was expecting. I think I can make it work out though.

Toen bestelde ik wolletjes voor een sjaal (meer daarover een andere keer). Ik heb een hele tijd gezocht en uiteindelijk kwam ik uit bij Lace Merino Print van Lana Grossa, en ik bestelde het hier. De wol is prachtig, zacht en soepel, maar de kleuren waren wel een beetje anders dan ik had verwacht. Maar ik denk dat ik er wel wat mee kan.

And then I wanted to try something new. I never embroidered with anything other than stranded DMC floss, so I was looking for something like Perle Cotton to try. Also, I wanted to give variegated thread a try.
So when I came across this store on Etsy I had to give these a try. At €18 for 24 balls I couldn't resist! They did take a while to get to Holland from Paraguay(!) but that was to be expected.
I haven't tried them yet but they sure look lovely! (there are 2 balls each of 12 different colourways)

En toen wilde ik eens wat nieuws proberen. Ik heb tot nu toe alleen met DMC splitgaren geborduurd, dus ik was op zoek naar iets van Perle Coton ofzo om uit te proberen, en ook wilde ik eens iets doen met veelkleurig garen.
Dus toen ik deze Etsy shop vond moest ik deze wel proberen! Ik betaalde uiteindelijk (inclusief verzenden) €18 voor 24 ballen. Het duurde wel even voor ze hier waren uit Paraguay(!) maar dat verwachtte ik ook wel. 
Ik heb ze nog niet gebruikt maar ze zien er mooi uit. Er zijn 2 balletjes elk in 12 verschilldende kleurstellingen. 

And lastly I received a gift from my lovely sister, who recently returned from a vacation in the french Provence (lucky her!). It is a block of french olive soap, to use for felting. It smells soooo good, I can't wait to give it a try!

En als laatste kreeg ik een cadeautje van mijn lieve zus die op vakantie was geweest in de Provence (geluksvogel!). Het is een blok franse olijf zeep, om te gebruiken voor het natvilten. 
Het ruikt echt super lekker, ik kan niet wachten om ermee aan de slag te gaan!

linked at these parties:
beeacrafterxd handmadeharbour naturalsuburbia Oombawka Design {Link And Share Wednesday} Oombawka Design {Tuesday PIN-spiration Link Party} organized31 theanswerischocolate thehappyscraps theinspiredwren