This blog has moved to: www.studio-paars.nl

September 10, 2010

* Vlaggetjes slinger met verwisselbare letters / cijfers tutorial

->I'm moving my blog; the new location of this post is Studio Paars - DIY: sew bunting with exchangeable numbers
->Mijn blog verhuist; de nieuwe locatie van deze post is Studio Paars - DIY: naai een vlaggenslinger met verwisselbaar cijfer

+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+


Op deze vlaggetjesslinger is een naam in vilten letters genaaid, en een verwisselbaar cijfer van vilt, zodat je 'm voor elke verjaardag opnieuw kunt gebruiken. Je hoeft alleen maar elk jaar een nieuw cijfer van vilt te knippen.


Benodigheden:
  • stofjes voor de vlaggetjes
  • bias band of eventueel ander band (zo lang als de slinger moet worden)
  • klitteband (klein stukje)
  • karton (voor de mal van het vlaggetje)
  • papier (voor de mal van de letters)
  • gekleurde lapjes vilt
  • borduurzijde (of gekleurd garen)
  • schaar (eventueel een aparte stof- en papierschaar)
  • lineaal (optioneel)
  • 'circular cutter' (optioneel)
  • snijmat (optioneel)
  • potlood
  • geodriehoek (optioneel)
  • naaimachine (optioneel)


Eerst moet je nu bedenken hoe lang je slinger moet worden, en hoe groot de vaggetjes. Ik wilde graag grote vlaggetjes, ongeveer het formaat van een vaantje, dus heb een mal van karton gemaakt: ik knipte een driehoek van 20 cm breed x 30 cm lang.
De makkelijkste manier om je driehoek twee gelijke zijden te geven is met een geodriehoek, maar het kan ook zonder: trek een middellijn die haaks op de (rechte!) zijkant van je karton staat (controleer met je lineaal of met iets anders dat een rechte hoek heeft). Maak op deze middellijn een markering 30 cm vanaf de rechte zijkant. Maak dan markeringen aan de rechte zijkant, 10 cm vanaf aan beide kanten van je middellijn. Verbind nu je markeerpunten met twee schuine lijnen en voila, je hebt een perfecte driehoek.


Leg nu je kartonnen mal op je stof en teken erlangs met een potlood aan de verkeerde kant van de stof.


Gebruik een schaar of een 'circular cutter' met een lineaal om de driehoek uit te knippen. Herhaal dit zodat je 2 driehoeken stof hebt voor 1 vlaggetje. Je kan natuurlijk ook de stof dubbel leggen, dan ben je in 1 keer klaar. Vooral makkelijk als je met de 'circular cutter' werkt (weet iemand eigenlijk hoe zo'n ding heet in het nederlands?).



Nu moet je bedenken hoeveel vlaggetjes je nodig hebt. Als je met een korte naam werkt, zoals bijvoorbeeld Max, is het misschien handig om de naam te herhalen, of om spaties tussen de letters te plaatsen, of om de tekst aan te vullen (bijv. Max 6 jaar). Maar als je, als voorbeeld, een slinger maakt voor Martijn die 2 wordt, heb je minstens 11 vlaggetjes nodig: 1 voor elke letter (dus 7), 1 voor het cijfer, 1 voor de spatie tussen de naam en het cijfer en nog 2 voor het begin en het eind.

Voor mijn slinger had ik 12 vlaggetjes nodig, en ik koos ervoor om 12 verschillende stofjes te gebruiken, in allemaal verschillende groentinten. Maar je kan natuurlijk ook voor bijvoorbeeld 2 verschillende stofjes kiezen.


Dan bepaal je hoe groot je je letters wil hebben. Ik knipte een mal die op het smalste punt ongeveer 9 cm breed is, en ongeveer 12 cm hoog. Daarbinnen moeten mijn letters passen (denk wel aan naadtoeslag voor de zijkanten!)


Eerst ben ik zelf in dit vakje letters gaan tekenen, maar dat bleek nog best lastig, dus heb ik uiteindelijk gewoon de letters die ik nodig had afgedrukt in een extreem groot lettertype (270 punts dacht ik). Kijk goed of de afmetingen kloppen, pas desnoods nog wat aan, en knip nu je letters netjes uit het papier.


Knip nu alle letters die je nodig hebt (let op eventuele herhalingen!) uit je vilt. Als je wilt dat je slinger dubbelzijdig is, knip dan alles 2 keer. Speld je letters op je driehoeken.


Als je een dubbelzijdige slinger maakt, is het op dit punt het handigst als je allle driehoeken op de grond legt in de volgorde zoals je ze wilt, en dan alle letters op de juiste plek op het juiste driehoekje vastspeldt. Zo weet je zeker dat je later geen fouten meer kan maken. (eigenwijs als ik ben heb ik deze stap overgeslagen, maar voor de duidelijkheid hier een schetsje van wat ik bedoel)


Naai nu de vilten letters op de driehoeken. Ik vind het een mooi effect geven als je vrij grove steken gebruikt, in een beetje een afstekende tint borduurzijde.


Naai op de driehoek waar het cijfer moet komen, een stukje van de harde kant van het klitteband. Als je alle letters ook verwisselbaar wilt maken, doe dit dan voor alle tekens.
Test even of je vilten cijfer er goed op past, en ook goed blijft zitten. Als het niet goed blijft zitten, naai dan achter je vilten cijfer het resterende stukje (zacht) klitteband.
Ik gebruikte zelfklevend klitteband, maar dit plakte niet genoeg dus heb ik het uiteindelijk met een paar steekjes vastgezet. Als je dit ook doet, LET DAN OP! Zowel je naald als het garen dat je overhoudt zitten na afloop vol met lijm en kan je weggooien!



Nu kan de naaimachine uitgepakt worden! (als je geen naaimachine hebt, kan je ook alles met de hand naaien). Speld de driehoeken met de goede kanten op elkaar, en let goed op waar je je letters legt.


Gebruik een kleine stiksteek en naai nu alleen de schuine kanten aan elkaar (geen gedoe met zigzaggen ofzo).


Na het eerste vlaggetje niet je draad afknippen, maar gewoon een stukje doortrekken en daarna meteen het volgende vlaggetje naaien.



Na alle vlaggetjes gestikt te hebben knip je alle draadjes netjes af.


Knip nu naast het onderste puntje schuin omhoog wat stof weg, zodat je straks een mooie srakke punt krijgt.


Keer het vlaggetje binnenstebuiten en knip aan de bovenkant de hoekjes mooi recht. Knip eventuele verdere onregelmatigheden aan de bovenkant ook weg, zodat het een mooie rechte lijn vormt.


Herhaal dit voor alle vlaggetjes.


En strijk ze nu mooi glad.



Je hebt nu vlaggetjes! Leg ze zorgvuldig op een stapel in de goede volgorde, en pak je rol biasband. Begin met een lang leeg stuk, zodat je extra ruimte hebt om je slinger vast te knopen. Kies een brede zigzagsteek, leg het begin van je biasband onder je naaimachine, en naai het een flink stuk (ongeveer 50 cm) leeg dicht.


Na 50 cm pak je je eerste vlaggetje. Leg nu heel nauwkeurig je eerste vlaggetje tussen het biasband en speld het vast. Nu je biasband verder dichtnaaien en je eerste vlaggetje komt er vanzelf tussen te zitten (weer geen gedoe met afwerken ofzo :)



Herhaal deze stap met al je vlaggetjes. Gewoon steeds een stukje band leeg vastnaaien, en dan weer een vlaggetjes er tussen naaien. Let op de goede kant van je vlaggetjes als je slinger dubbelzijdig wordt! (ik moest 1 vlaggetje loshalen omdat ie achterstevoren zat...)


Let erop dat je de vlaggetjes op gelijke afstanden van elkaar plaatst (ik maakte de afstanden tussen de vlaggetjes grofweg even breed als de vlaggetjes zelf), en dat je genoeg biasband overhoudt voor de hele slinger (als je tekort komt kan je altijd nog een nieuw stuk biasband gewoon vastnaaien aan het oude).

Op het eind weer een flink stuk (ongeveer 50 cm) leeg biasband dichtstikken en tada! Hij is af!


Alle commentaar en reacties zijn welkom!
Ook over de tutorial, het is mijn eerste namelijk :)

UPDATE: later bedacht ik me dat het mooier staat als je het cijfer met borduurzijde rondom afwerkt met een festonsteek. Zo lijkt hij meer op de rest (ik moet dit zelf nog doen dus tzt volgen foto's!)


September 7, 2010

Tuinfotodag

Het is weer maandag (ahem...) dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's (been...) monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:


Dit is een ooievaarsbek geranium. Ik weet niet welke soort het is, maar hij heeft in-en-in violette bloemen met dieproze streepjes erin, en bloeit heel lang en uitbundig aan het eind van de zomer. Hij woekert een beetje en houdt onkruid tegen, maar verdringt andere planten niet, toch groeit hij wel door kale planten heen. Een van mijn favoriete planten!

August 30, 2010

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:


Wat vind je aan het eind van een natte zomerdag in je tuin? Juist ja, moddersoep!

What will you find in your garden at the end of a wet summers's day? Exactly, mudsoup!

August 27, 2010

Win een kaartjes make-over!

Kennen je MOO al? Ze hebben de mooiste visitekaartjes, minicards, stickers, ansichtkaarten en nog veel meer voor je bedrijfje (of gewoon voor jezelf). Ook krijg je op hun site veel hulp en ideeen om iets moois van je bestelling te maken.

Ikzelf heb een tijdje geleden deze minicards bij ze besteld. Op de voorkant staat wat tekst en de gegevens van mijn winkeltje, en voor de achterkant heb ik een aantal verschillende foto"s van producten uit mijn winkel uitgekozen. Je kan voor hetzelfde bedrag zelfs 100 verschillende achterkanten laten drukken!

Do you know MOO? They have the nicest businesscards, minicards, stickers, postcards and much more pretty things for your (small) business (or yourself). They also offer some very helpful advice and ideas when you're trying to design your order.
I have ordered these minicards from them some time ago. On the front is printed some text and the details of my webshop, and for the back I picked some nice pictures of some of the products I carry. You can even select 100 different backs for the same price!



Nu hebben ze een actie, waarbij je een make-over voor je vistiekaartjes kan winnen. Je hoeft alleen wat gegevens in te vullen om kans te maken. En je kan ook meedoen als je nog helemaal geen kaartjes hebt! Inschrijven kan tot 31 augustus, klik op de foto om mee te doen:

Now they have a contest where you can win a redesign for your business cards. All you have to do is fill in a form online to participate. And you can even join without any previous cards at all! The contest ends August 31, click on the image below to join:

August 23, 2010

Tuinfotodag

Het is weer maandag dus tuinfotodag. Hier mijn keuze van deze week:

It's monday again so that means gardenphotoday. This week's choice is:


De bijna volledige oogst van dit jaar: ik had voor het eerst tomatenplantjes gekocht en heb nu wel 3 (!) van deze ieniemini tomaatjes. Ze zijn ongeveer 1 cm groot, zeg maar een kwart van een gewone cherry tomaat.
Ik heb ze verwaarloosd door ze in een pot te laten staan; volgend jaar probeer ik het opnieuw en dan zet ik ze echt in de grond.

Almost all of this year's harvest: I had bought some tomato plants for the first time and now I have as many as 3 of these teeny tiny tomatoes. They measure about 1 cm, about a quarter of the size of a regular cherry tomato.
I neglected them and left them in a small pot all summer; next year I'll try again and I promise to plant them out into the garden.