August 22, 2010
Meer haaksels
Ook ik ben de laatste tijd aan de haak! Na mijn bloemetjes ben ik een tijdje Granny Squares gaan haken. Zie hier het resultaat:
Like many others, I am doing a lot of crocheting these days! Since my little flowers I have been making a bunch of Granny Squares:
Ik weet nog niet wat het gaat worden, of of het iets gaat worden, maar ik vind ze wel erg leuk. Bij de bovenste 3 heb ik bewust de kleuren zo gekozen, bij de onderste 3 heb ik willekeurig een bolletje uit mijn tasje gevist. Resultaat blijft leuk vind ik.
Daarna heb ik me aan de Amigurumi gewaagd, en het werd Winston het olifantje. Om de 1 of andere reden kwam het lijfje, dat een bolletje moest worden, er bij mij zo uit:
I am not sure what they will become (if anything) but I like them lots. For the 3 on the top line I picked the matching colors on purpose, for the bottom ones I fished out a random ball of yarn from my stash bag. The result is still cute, I think.
After that I tried Amigurumi, and chose the "Winston het olifantje" pattern. For some reason the body, which should have been a nice round ball shape, came out like this:
Rechts zie je poging 2, die precies dezelfde rare vorm ging krijgen dus daar ben ik maar mee gestopt. Poging 3 werd iets beter maar nog steeds niet helemaal zoals het hoort:
On the right is my second try, which was heading towards the same weird shape so I didn't finish it. Try #3 was a little better but still not quite as it should have been:
Nu begon ik een beetje te balen, en toen vervolgens mijn moeder, die ik het patroontje ook had gemaild, al 2 olifantjes en ook nog een draakje had gehaakt, baalde ik er flink van en heb het verder laten liggen. Haar bolletjes zijn wel rond, en een stuk kleiner dan de mijne, dus ik denk dat ik te los haak. Misschien nog wat meer oefenen.
Op naar het volgende haakproject dan maar: zoals zo veel mensen ben ik helemaal weg van Attic24 en haar Granny Stripe deken (er is inmiddels zelfs een Flickr group van!). Een deken leek me wel iets te hoog gegrepen, dus begon ik aan een sjaaltje. Hier vond ik een nederlandse vertaling van haar patroon (normaal gesproken is engels geen probleem maar dit was toch best handig met die haaktermen) dus aan de slag. Alleen liep ik weer tegen een probleem aan:
I started to feel a little bummed out by now, and after my mum, to who I had emailed the pattern, showed me not 1 but 2 elephants and a little dragon she had crocheted already, I was fed up with the whole thing. Her balls did come out nice and round, and also a lot smaller than mine, so I think the problem is probably me crocheting too loose. Maybe I need just a little more practice.
On to the next crocheting project: like so many others I just loooooove Attic24 and her Granny Stripe blanket (it even has it's own Flickr group!). A blanket seemed a little out of my reach, so I am going for a scarf. I found a dutch translation of the pattern here (normally english is no problem for me but with the crocheting terminology it's a bit more difficult). So happily I started on this new project only to run into some trouble again:
De eerste rij was veel te strak! Het zag er niet uit. Dus opnieuw begonnen, alleen nu met 3 steken tussen elk 'cluster'. Dit kwam wel mooi uit, maar nu vond ik de willekeurige kleuren toch niet zo leuk. Het is wel de bedoeling dat ik het ga dragen, en ik ben niet zo van de kleurtjes (qua kleding dan he) dus maar weer opnieuw begonnnen met dit als resultaat tot nu toe:
The first row turned out way too tight! It looked horrible. So I started over, only now skipping 3 stitches between each 'cluster' instead of 2. This worked out perfectly, but now I didn't like the randomness of the colors. After all, I want to be wearing this thing and I'm not into too much color (for clothes that is) so I started over yet again and this is the result so far:
In alleen rood, roze en paars tinten. Ik vind het een mooie kleurencombi die ik ook wel denk te gaan dragen. Staat ook mooi op alleen zwart denk ik. Ik ben alleen pas op een derde, en ik ben al 3 weken bezig. Hoe al die mensen het voor elkaar krijgen om een hele deken te haken is me ook echt een raadsel!
In only reds, pinks and purples. I like the color combination and I think I will be wearing this (will probably look great wearing all black). The only problem is, I only finished about a third of the thing, and have been crocheting like mad for over 3 weeks now! How anyone can ever finish crocheting a blanket is beyond me!
August 16, 2010
Tuinfotodag
Ik vind het altijd leuk als blogs op een bepaalde dag een bepaald thema hebben, dus besloot ik om het zelf ook eens te proberen. Deels ook om mezelf op die manier wat vaker en wat regelmatiger te laten bloggen ;)
Ik had dus bedacht dat het misschien wel leuk zou zijn als ik elke maandag met de camera mijn tuin in ga, en de mooiste foto van die dag op het blog zet (maar wel maar 1 foto kiezen!). En dan heb ik meteen ook voor mezelf een mooi verslag van de tuin van seizoen tot seizoen, ook leuk natuurlijk!
Dusssss vanaf nu: maandag tuinfotodag!
En de foto van vandaag is deze geworden: (klik erop om via Flickr de grote versie te bekijken)
Hij zou de titel "werk in uitvoering" wel verdienen. Ik heb het namelijk allemaal een beetje laten versloffen en nu heeft mijn hooikoortserige Lieftallige Echtgenoot zich gisteren op het onkruid gestort met dit als resultaat... en er ligt nog een berg, genoeg om nog een tweede kliko te vullen!
Oh en ik weet dat ik heb beloofd dat ik het bij 1 foto zou laten, maar ik kon jullie deze jongeman (of jongedame) niet onthouden. Hij ging er snel vandoor maar ik heb toch nog een min-of-meer scherpe foto kunnen maken:
Ik had dus bedacht dat het misschien wel leuk zou zijn als ik elke maandag met de camera mijn tuin in ga, en de mooiste foto van die dag op het blog zet (maar wel maar 1 foto kiezen!). En dan heb ik meteen ook voor mezelf een mooi verslag van de tuin van seizoen tot seizoen, ook leuk natuurlijk!
Dusssss vanaf nu: maandag tuinfotodag!
En de foto van vandaag is deze geworden: (klik erop om via Flickr de grote versie te bekijken)
Hij zou de titel "werk in uitvoering" wel verdienen. Ik heb het namelijk allemaal een beetje laten versloffen en nu heeft mijn hooikoortserige Lieftallige Echtgenoot zich gisteren op het onkruid gestort met dit als resultaat... en er ligt nog een berg, genoeg om nog een tweede kliko te vullen!
Oh en ik weet dat ik heb beloofd dat ik het bij 1 foto zou laten, maar ik kon jullie deze jongeman (of jongedame) niet onthouden. Hij ging er snel vandoor maar ik heb toch nog een min-of-meer scherpe foto kunnen maken:
Naaidoos
Zoals ik al eerder heb verteld is mijn moeder ook erg van de knutsel (je zou kunnen zeggen dat ik het van haar heb geerfd). Haar favoriete bezigheid is toch wel kartonnage. Helaas zie je het niet meer zo veel de laatste tijd, en ze heeft dan soms ook moeite om de juiste spullen te vinden (zoals slotje, hoekjes enz. Iemand nog tips misschien?).
Het patroon voor deze naaidoos heeft ze uit een boekje. Mijn zus en ik mochten op de stoffenbeurs allebei een lapje uitzoeken en daarvan heeft ze voor ons allebei zo'n mooie doos gemaakt. Die van mijn zus is in een beige met rode burberry-ruit met een klein rood ruitje van binnen (ook erg leuk geworden!) maar ik vond dit knoopjes stofje wel erg leuk en toepasselijk. Eerst wilden we nog de binnenkant wit maken, maar uiteindelijk toch maar helemaal in deze stof gedaan.
De bovenste laag kan er uit, en daaronder is dan een grotere ruimte met vakjes (of zonder, de vakverdeling kan er ook uit).
Mooi is ie he! Ik vind 'm zo leuk, ben er echt super blij mee!
Het patroon voor deze naaidoos heeft ze uit een boekje. Mijn zus en ik mochten op de stoffenbeurs allebei een lapje uitzoeken en daarvan heeft ze voor ons allebei zo'n mooie doos gemaakt. Die van mijn zus is in een beige met rode burberry-ruit met een klein rood ruitje van binnen (ook erg leuk geworden!) maar ik vond dit knoopjes stofje wel erg leuk en toepasselijk. Eerst wilden we nog de binnenkant wit maken, maar uiteindelijk toch maar helemaal in deze stof gedaan.
De bovenste laag kan er uit, en daaronder is dan een grotere ruimte met vakjes (of zonder, de vakverdeling kan er ook uit).
Mooi is ie he! Ik vind 'm zo leuk, ben er echt super blij mee!
August 14, 2010
Buit #2
Laatst heb ik meegadaan aan een FQ doorgeefpakketje bij de Dutch Swappers op Swap bot. Vond het erg leuk om mee te doen en ben blij met mijn aanwinsten :)
Zo zag het pakketje eruit toen het bij me kwam:
Dit heb ik eruit gehaald:
En dit heb ik er in terug gestopt:
Dan heb ik op vakantie nog een naaiboekje gescoord. Ik kende het blad niet maar ben er nu helemaal verliefd op: de Ottobre (deze is in het duits, blijkt tot mijn verrassing een van oorsprong fins blad te zijn dat ook gewoon in het nederlands verschijnt). Er staan hele leuke dingen in, echt van maat 62 tot en met 170 EN net zoveel voor jongens als voor meisjes!
En dan was er nog uitverkoop bij zo'n beetje de laatste stoffenwinkel hier in de regio: Toetenel. De onderste twee zijn 100% linnen en de paarse is van katoen. Alledrie voor 3 euro per meter! Alleen laat ik me dan weer verleiden door dat bovenste stofje: hele zachte babyrib met kleine roosjes. Die was wel 15 euro per meter, maar ik heb me ingehouden en maar een halfje genomen :) Die is voor een leuk projectje wat nog een beetje half-af in mijn hoofd zit.
Zo zag het pakketje eruit toen het bij me kwam:
Dit heb ik eruit gehaald:
En dit heb ik er in terug gestopt:
Dan heb ik op vakantie nog een naaiboekje gescoord. Ik kende het blad niet maar ben er nu helemaal verliefd op: de Ottobre (deze is in het duits, blijkt tot mijn verrassing een van oorsprong fins blad te zijn dat ook gewoon in het nederlands verschijnt). Er staan hele leuke dingen in, echt van maat 62 tot en met 170 EN net zoveel voor jongens als voor meisjes!
En dan was er nog uitverkoop bij zo'n beetje de laatste stoffenwinkel hier in de regio: Toetenel. De onderste twee zijn 100% linnen en de paarse is van katoen. Alledrie voor 3 euro per meter! Alleen laat ik me dan weer verleiden door dat bovenste stofje: hele zachte babyrib met kleine roosjes. Die was wel 15 euro per meter, maar ik heb me ingehouden en maar een halfje genomen :) Die is voor een leuk projectje wat nog een beetje half-af in mijn hoofd zit.
August 7, 2010
Vakantie!
Het was stil hier, want we waren even op vakantie!
Duitsland werd het, ergens in de Eiffel in de buurt van het stadje Stadkyll. Ik was daar nog nooit geweest en was diep onder de indruk van het mooie landschap en de kleine, rustige, bijna middeleeuwse stadjes.
Je struikelt daar echt over de kastelen en ruines:
De mooie rotspartijen en oude vulkaan kraters:
Roodkapje-achtige bossen:
En verscholen in het bos vonden we na een flinke wandeling (met de kinderwagen, heuvelopwaarts...) deze onwaarschijnlijk mooie waterval:
Enig nadeeltje: de jongens brachten de waterpokken mee naar huis. (oh en kilo's aan stenen natuurlijk) Ach, ze kunnen het maar gehad hebben denk ik dan maar, ze hebben gelukkig niet zoveel bultjes en ook niet veel jeuk dus het ziet ernaar uit dat ze er goed vanaf komen.
Duitsland werd het, ergens in de Eiffel in de buurt van het stadje Stadkyll. Ik was daar nog nooit geweest en was diep onder de indruk van het mooie landschap en de kleine, rustige, bijna middeleeuwse stadjes.
Je struikelt daar echt over de kastelen en ruines:
De mooie rotspartijen en oude vulkaan kraters:
Roodkapje-achtige bossen:
En verscholen in het bos vonden we na een flinke wandeling (met de kinderwagen, heuvelopwaarts...) deze onwaarschijnlijk mooie waterval:
Enig nadeeltje: de jongens brachten de waterpokken mee naar huis. (oh en kilo's aan stenen natuurlijk) Ach, ze kunnen het maar gehad hebben denk ik dan maar, ze hebben gelukkig niet zoveel bultjes en ook niet veel jeuk dus het ziet ernaar uit dat ze er goed vanaf komen.
Subscribe to:
Posts (Atom)